x86: report unsupported instructions in encodeInstruction(). this fixes c-crashes/crash-24-x64-not-is16bitmemoperand.c