Memory space bug fixes

1. A plugin that returns space smaller than "min size"
is not bad if the dollop fits within the space entirely.

2. GetNearbyFreeRanges() should really treat the parameter
as a lower bound.