Rewrite section headers and add segment internally

1. Add the ability to rewrite section headers.
We need this because extending sections requires
that their headers be rewritten or the contents
that are in the extended ranges get zero-d.

2. Internally "segmentize" the .strata section
We no longer need to call out to add a segment
for .strata.