A REX prefix byte must immediately precede the opcode byte or the
opcode escape byte. Emit segment override and address size prefix
bytes before a REX prefix byte.